-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Guy wire
UK
/ˈɡaɪ ˌwaɪə/
US
/ˈɡaɪ ˌwaɪɚ/
Перевод guy wire на русский язык
Опеределения
guy wire
Существительное
UK
/ˈɡaɪ ˌwaɪə/
US
/ˈɡaɪ ˌwaɪɚ/
A tensioned cable designed to add stability to a free-standing structure by anchoring it to the ground or another structure.
The radio tower was held upright by several guy wires attached to concrete anchors.
Идиомы и фразы
install guy wire
The workers needed to install guy wires to stabilize the antenna.
установить оттяжной трос
Рабочим нужно было установить оттяжные тросы, чтобы стабилизировать антенну.
tighten guy wire
He had to tighten the guy wire to ensure the pole remained upright.
натянуть оттяжной трос
Ему пришлось натянуть оттяжной трос, чтобы столб оставался в вертикальном положении.
loosen guy wire
During maintenance, they had to loosen the guy wires.
ослабить оттяжной трос
Во время обслуживания им пришлось ослабить оттяжные тросы.
attach guy wire
Technicians attach guy wires to the tower for support.
прикрепить оттяжной трос
Техники прикрепляют оттяжные тросы к башне для поддержки.
support with guy wire
The structure was supported with guy wires to prevent collapse.
поддерживать с помощью оттяжного троса
Структура поддерживалась с помощью оттяжных тросов, чтобы предотвратить обрушение.